Job detail

  • ID: #17146 ● Recruiting
    02/11/2026 - 17/12/2026

    【HCM - Dist 3】Sales B2B (Japanese N2)

    Salary 23.000.000 - 35.000.000 VND (GROSS)
    Location Quận 3, Ho Chi Minh
    Job category Sales - Sales technical, Import - Export, Freight - Logistics, Translator - Interpreter
    Language requirement Japanese (Intermediate)
    Apply now

    Description

    • Nhiệm vụ trọng tâm: Chuyên trách tìm kiếm và mở rộng khách hàng mới, tập trung vào khối doanh nghiệp nội địa (Local) tại Việt Nam.
    • Xây dựng danh sách khách hàng mục tiêu (chuỗi bán lẻ, kho vận logistics, nhà máy sản xuất...).
    • Tiếp cận và thiết lập cuộc hẹn qua điện thoại (cold calling), email, gặp trực tiếp, hội chợ triển lãm hoặc mạng lưới quan hệ.
    • Khảo sát, lắng nghe nhu cầu và “nỗi đau” (pain points) của khách hàng để tư vấn gói dịch vụ kiểm kê, khảo sát cửa hàng phù hợp.
    • Lập đề xuất dịch vụ (proposal), báo giá, đàm phán hợp đồng và chốt deal.
    • Tham gia đàm phán cùng Giám đốc người Nhật: Giai đoạn đầu đóng vai trò phiên dịch ý kiến của Giám đốc sang tiếng Việt; khi đã quen sản phẩm/dịch vụ sẽ chủ động dẫn dắt toàn bộ buổi làm việc.
    • Bàn giao thông tin hợp đồng cho bộ phận vận hành (Operations) sau khi ký kết; trực tiếp có mặt giám sát/hỗ trợ tại buổi kiểm kê đầu tiên của khách hàng.
    • Phân tích nguyên nhân thắng/thua (Win-Loss analysis); báo cáo tiến độ tuần/tháng trực tiếp cho MD người Nhật.
    • Thu thập thông tin đối thủ cạnh tranh và diễn biến thị trường.

    General requirement

    • Ngôn ngữ: Tiếng Nhật: (JLPT N2 trở lên)
    • Tiếng Anh: cơ bản
    • Độ tuổi: 30 – 45 tuổi.
    • Kinh nghiệm bắt buộc:
    o Tối thiểu 3 năm kinh nghiệm B2B Sales
    o Kinh nghiệm thực chiến tìm kiếm khách hàng mới theo quy trình khép kín: Lên danh sách → Tiếp cận/đặt hẹn → Thuyết trình/tư vấn → Chốt hợp đồng.
    o Kỹ năng soạn thảo hồ sơ đề xuất (proposal) và bảng báo giá.
    o Tin học văn phòng tốt (Excel, PowerPoint, Word).
    o Sử dụng thành thạo Generative AI (ChatGPT, Claude, Copilot...) trong công việc hàng ngày để hỗ trợ soạn thảo tài liệu, nghiên cứu.


    • Tiêu chí ưu tiên (Điểm cộng):
    o Có kinh nghiệm bán hàng cho các doanh nghiệp thuần Việt (Local companies).
    o Hiểu biết hoặc từng làm sales trong ngành Bán lẻ, Chuỗi cửa hàng, Logistics, Kho bãi, Sản xuất.
    o Từng bán dịch vụ vô hình (Intangible services: nhân sự, BPO, logistics, phần mềm SaaS...).
    o Từng có kinh nghiệm Trưởng nhóm (Leader) hoặc quản lý kinh doanh.
    o Từng du học hoặc làm việc tại Nhật Bản.
    o Có kinh nghiệm dùng các hệ thống CRM/phần mềm quản trị bán hàng.

    Benefits

    • Thưởng: 2 lần/năm.
    • Hoa hồng/Incentive:
    o Phụ cấp đạt KPI: Đạt 100% kế hoạch hành động cộng thêm 40% phụ cấp chuyên môn; đạt 80% cộng thêm 20%.
    o Dự kiến áp dụng chính sách hoa hồng doanh số chốt mới (Sales Incentive) vào năm 2027.
    • Phụ cấp hàng tháng: Đi lại 600.000 VND; Ăn trưa 730.000 VND; Liên lạc 110.000 – 250.000 VND; Chuyên cần 200.000 VND. Xăng xe/bãi đỗ/Grab phục vụ công việc thanh toán theo thực tế (Không có phụ cấp nhà ở).
    • Phúc lợi khác: Đầy đủ BHXH/BHYT/BHTN; Bảo hiểm tai nạn 24/7; Khám sức khỏe định kỳ; Du lịch công ty; Quà Tết/Trung thu; Thưởng thâm niên (từ 5 năm); Cấp tài khoản bản quyền Microsoft 365 Copilot.
    • Tăng ca & Công tác: Tính lương OT theo luật (150% ngày thường, 200% cuối tuần, 300% ngày lễ); có phụ cấp công tác (tần suất khoảng 3 tháng/lần).
    • Thử việc: 2 tháng (hưởng 100% lương chính thức).

    Working hours & Location

    Thời gian làm việc: - 08:00 - 17:00 (Thứ Hai đến Thứ Sáu)

    Địa điểm làm việc: Quận 3, Ho Chi Minh

    Bạn quan tâm đến cơ hội nghề nghiệp này?

    Nộp hồ sơ ngay để được Chuyên viên tuyển dụng của Vieclambank hỗ trợ và kết nối với doanh nghiệp sớm nhất.

    Apply now

    Contact with HR consultant

More jobs that this consultant is recruiting

21 Jobs
#17174 Đang tuyển
20/11/2026 - 04/01/2027

【Q2 - HCM 】Nhân Viên Bán hàng - Fabric Sales

23.000.000 VND
Ho Chi Minh, Quận 2
Sales - Sales technical, Customer services, Manufacturing, Translator - Interpreter, Textile - Garment - Footwear

Lĩnh vực: xuất nhập khẩu sản phẩm dệt may (vải, hàng may mặc...) Nội dung công việc: - Tìm kiếm và phát triển khách hàng mới

#17170 Đang tuyển
18/11/2026 - 02/01/2027

【KCN Long Hậu 3】 Kỹ thuật viên Cơ khí

12.000.000 - 20.000.000 VND
Long An, KCN Long Hậu 3, Tây Ninh
Arts - Creative - Design, Engineering, Mechanical, Automotive

- Tham gia thiết kế, chỉnh sửa bản vẽ các sản phẩm cơ khí mới, cải tiến và tối ưu hóa sản phẩm hiện có. - Đo lường thực tế và phân tích dữ liệu trong quá trình phát triển sản phẩm. - Kiể...

#17168 Đang tuyển
18/11/2026 - 02/01/2027

【Bình Thạnh, Hcm】Site Staff (Giám sát thi công nội thất cửa hàng)

15.000.000 - 18.000.000 VND
Ho Chi Minh, Bình Thạnh
Construction, Architecture, Management, Translator - Interpreter

• Phiên dịch tiếng Nhật hoặc tiếng Anh tại công trường và văn phòng (trực tiếp trao đổi công việc với khách hàng). • Hỗ trợ Quản lý công trình trong các nghiệp vụ dự án (yêu cầu đọc hiểu cơ...

#17169 Đang tuyển
18/11/2026 - 02/01/2027

【Long An】 Kỹ thuật viên - Bo mạch điện tử

12.000.000 - 20.000.000 VND
Long An, KCN Long Hậu 3
Electronic - Automatic, Automotive, Mechanical, Engineering

- Lắp ráp, kiểm tra và sửa chữa bo mạch điện tử (PCB). - Đọc sơ đồ mạch điện, bản vẽ và tài liệu kỹ thuật. - Kiểm tra, đo và phân tích lỗi linh kiện / bo mạch bằng các thiết bị chuyên dụ...

#17166 Đang tuyển
18/11/2026 - 02/01/2027

【Q1, Hcm】Merchandiser (MD) – ngành hàng vải dệt thoi (Woven)

28.000.000 - 32.000.000 VND
Ho Chi Minh, Quận 1
Textile - Garment - Footwear, Purchasing - Supply chain, Manufacturing

- Theo dõi và quản lý tiến độ sản xuất các đơn hàng vải dệt thoi (Woven). - Phối hợp với các xưởng sản xuất và bộ phận liên quan để đảm bảo kế hoạch sản xuất. - Kiểm soát quy trình sản x...

My job alert

Keyword *
Your e-mail *
Job category *
Location *
Language requirement
Salary
How often do you want to receive suitable jobs? *
Cancel
Keyword *
Your e-mail *
Job category *
Location *
How often do you want to receive suitable jobs? *

Contact us

Contact us if you need
more further help.

South Office

Ho Chi Minh Branch office

(+84)-028-3526-8207

Mon - Fri: 8:00 - 17:30

North Office

Ha Noi Head office

(+84)-024-3728-6136

Mon - Fri: 8:00 - 17:30

North Office

Hai Phong representative office

(+84)-022-5388-5079

Mon - Fri: 8:00 - 17:30